Privacy First & Store Compliant

Gizlilik Politikası

Yürürlük Tarihi: 21 Kasım 2026 • Sürüm 1.4

1. Giriş ve Kapsam

WaterDuck ("biz"), sağlıklı su içme alışkanlığını eğlenceli hale getiren bir hidrasyon takip uygulamasıdır. Bu politika WaterDuck mobil uygulamaları (Android ve iOS) ile waterduck.app web sitesi için geçerlidir.

Kişisel verileri; AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA/CPRA), Google Play Kullanıcı Verileri politikası ve Apple App Store yönergelerine uygun olarak işleriz.

Veri sorumlusu ve iletişim: WaterDuck — waterduck.support@gmail.com

2. Topladığımız Veriler ve Kullanım Amaçları

Veri minimizasyonu ilkesiyle çalışır, yalnızca kullandığınız özelliklerin gerektirdiği verileri işleriz.

  • Hesap ve kimlik: E-posta, Google veya Apple ile giriş yaparsanız e-posta adresiniz, kullanıcı adınız, görünen adınız ve seçtiğiniz ördek avatarı saklanır. Google veya Apple ile giriş yaptığınızda görünen adınız o hesaptaki adınızla önceden doldurulabilir; dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. E-posta ile kayıtta şifreniz yalnızca kimlik doğrulama sağlayıcımız Supabase tarafından şifrelenmiş (hash) olarak saklanır; biz şifrenizi göremeyiz. Misafir modu, sunucumuzda rastgele bir kimlikle anonim bir hesap oluşturur; e-posta veya ad gerekmez.
  • Yalnızca cihazınızda kalan veriler: Tüm içecek geçmişiniz (saat, içecek türü, porsiyon), rozetler, uygulama ayarları ve isteğe bağlı girdiğiniz vücut bilgileri (kilo, boy, yaş/doğum tarihi, cinsiyet, aktivite düzeyi) cihazınızda yerel olarak saklanır ve yalnızca günlük su hedefinizi hesaplamak için kullanılır. Bu veriler sunucularımıza GÖNDERİLMEZ.
  • Sunucularımıza eşitlenen veriler (arkadaş özellikleri): Günlük su hedefiniz, bugünkü ilerlemeniz (net su miktarı) ve son güncelleme zamanı, mevcut ve en uzun seriniz ile hedefe ulaştığınız toplam gün sayısıdır. Ayrıca arkadaşlarla ilerleme paylaşımı tercihinizi ve bu paylaşıma onay verdiğiniz zamanı kaydederiz. Arkadaşlarla ilerleme paylaşımını kapatırsanız ilerlemeniz arkadaşlarınıza görünmez.
  • Sosyal özellikler: Diğer kullanıcılar size arkadaşlık isteği gönderebilsin diye kullanıcı adınız ve görünen adınız aranabilir. Kabul edilen arkadaşlar günlük tamamlama yüzdenizi, miktarınızı ve serinizi görebilir ve size hatırlatma dürtmesi gönderebilir. Arkadaşlık istekleri ve dürtmeler (gönderen, alıcı, zaman ve dürtme içeriği) iletilebilmeleri için sunucumuzda saklanır.
  • Güvenlik ve moderasyon: Bir kullanıcıyı engellediğinizde engelleme kaydı tutulur. Bir kullanıcıyı şikayet ettiğinizde sebep, isteğe bağlı notunuz (en fazla 500 karakter) ve şikayet edilen kullanıcının size gönderdiği son dürtme metni kanıt olarak saklanır.
  • Bildirimler: Arkadaş dürtmelerini iletebilmek için Firebase Cloud Messaging (FCM) push belirteciniz saklanır. Zamanlanmış su hatırlatıcıları cihazınızda oluşturulur.
  • Abonelik durumu: WaterDuck Pro'nuzun olup olmadığı ve bitiş tarihi (Bölüm 4'e bakın).
  • Teknik veriler: Analitik veya reklam SDK'sı kullanmıyoruz ve reklam kimliğini kullanmıyoruz. Barındırma sağlayıcılarımız IP adresi gibi teknik verileri güvenlik günlüklerinde işleyebilir.

Konumunuzu, rehberinizi, fotoğraflarınızı, mikrofon kayıtlarınızı veya herhangi bir resmi ya da finansal kimlik numarasını toplamayız.

Bu verileri yalnızca yukarıdaki özellikleri sunmak, destek vermek, kötüye kullanımı önlemek ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek için kullanırız.

Hukuki sebepler (GDPR m. 6 / KVKK m. 5): Hesap, eşitleme, bildirim ve abonelik verilerini size hizmeti sunmak için (sözleşmenin ifası); ilerlemenizin arkadaşlarınızla paylaşılmasını ve isteğe bağlı izinleri açık rızanıza dayanarak; güvenlik, engelleme ve şikayet kayıtlarını kötüye kullanımı önlemedeki meşru menfaatimize dayanarak; satın alma ve yasal taleplere ilişkin kayıtları ise yasal yükümlülüklerimize dayanarak işleriz. Rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, geri almadan önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

3. İzinler (Kamera ve Bildirimler)

WaterDuck bir izni yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda ister ve tüm izinler isteğe bağlıdır:

  • Kamera (android.permission.CAMERA / NSCameraUsageDescription): Yalnızca bir arkadaşınızın davet QR kodunu taramak için kullanılır. Görüntüler cihazınızda anlık işlenir; hiçbir fotoğraf veya video kaydedilmez ya da yüklenmez. Arkadaşlarınızı kullanıcı adıyla da ekleyebilirsiniz.
  • Bildirimler (POST_NOTIFICATIONS): Su hatırlatıcıları ve arkadaş dürtmeleri için kullanılır.
  • Ağ erişimi, titreşim ve cihaz açılışı: Eşitleme, dokunsal geri bildirim ve cihaz yeniden başlatıldıktan sonra zamanlanmış hatırlatıcılarınızı geri yüklemek için kullanılır.

Herhangi bir izni istediğiniz zaman cihazınızın sistem ayarlarından geri alabilirsiniz.

4. Abonelikler ve Satın Alımlar

WaterDuck, isteğe bağlı ücretli özellikleri (WaterDuck Pro) Google Play Faturalandırma (Android) veya App Store (iOS) üzerinden sunar.

  • Ödemeler tamamen Google veya Apple tarafından işlenir. Kart veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmez ve saklamayız.
  • Satın alımları yönetmek için RevenueCat (RevenueCat, Inc., ABD) kullanırız. RevenueCat hesap kimliğinizi (uygulama kullanıcı kimliği olarak), satın alma makbuzlarını, abonelik durumunu ve temel cihaz bilgilerini alır ve Pro erişiminizin aktif olup olmadığını bize bildirir.
  • Profilinizde yalnızca Pro'nuzun olup olmadığını ve bitiş tarihini saklarız; bu bilgi özellikleri açmak ve ücretsiz plan sınırlarını uygulamak içindir.
  • Google, Apple ve RevenueCat, muhasebe, vergi ve dolandırıcılık önleme kuralları gerektirdiği sürece, hesabınızı sildikten sonra bile satın alma kayıtlarını saklayabilir.

Abonelikleri Google Play'de (Ödemeler ve abonelikler) veya Apple Kimliği ayarlarınızdan yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz.

5. Paylaşım ve Üçüncü Taraf Sağlayıcılar

Kişisel verilerinizi asla satmaz ve reklam amacıyla paylaşmayız. WaterDuck şu anda üçüncü taraf reklam göstermez. Bu durum değişirse, değişiklik yayına girmeden önce bu politikayı, uygulama içi bilgilendirmeyi ve Google Play Veri güvenliği formunu güncelleriz.

Verileri yalnızca bizim adımıza işleyen hizmet sağlayıcılarla paylaşırız:

  • Supabase (veritabanı ve kimlik doğrulama): Frankfurt, Almanya'daki (AB) sunucular.
  • Google Firebase Cloud Messaging: Anlık bildirimleri iletir (push belirteci).
  • Google ile Giriş / Apple ile Giriş: Bu yöntemleri seçerseniz kimlik doğrulama.
  • RevenueCat, Google Play ve Apple App Store: Abonelikler ve ödemeler (Bölüm 4).

Diğer kullanıcılar yalnızca paylaşmayı seçtiğiniz bilgileri görür (Bölüm 2). Yasaların gerektirdiği durumlarda veya hak ve güvenliği korumak için verileri ifşa edebiliriz.

Bazı sağlayıcılar (Google, Apple, RevenueCat) verileri ABD'de veya başka ülkelerde işleyebilir. Gerekli olduğunda aktarımlar Standart Sözleşme Maddeleri gibi güvencelere dayanır.

6. Güvenlik ve Veri Saklama

  • Güvenlik: Veriler şifreli HTTPS/TLS bağlantılarıyla iletilir ve sağlayıcı düzeyinde bekleme şifrelemesiyle saklanır. Sunucu tarafı erişim kuralları (satır düzeyinde güvenlik) verilerinizi kimin okuyabileceğini sınırlar.
  • Saklama: Hesap, profil, arkadaş ve dürtme verileri hesabınız var olduğu sürece saklanır ve hesabınızı sildiğinizde silinir. Yerel veriler, uygulama depolamasını temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır.
  • Şikayetler: Diğer kullanıcıları koruyabilmek için kötüye kullanım şikayetleri, hesabınızla bağlantısı kaldırılarak hesap silindikten sonra da saklanabilir.
  • Yedekler: Silinen veriler, sağlayıcının olağan yedek döngüsü içinde yedeklerden de kaybolur.

7. Haklarınız ve Hesabı Silme

Yaşadığınız yere göre (GDPR, KVKK, CCPA/CPRA) verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlenmesini kısıtlama veya işlenmesine itiraz etme, rızayı geri çekme ve verilerinizin bir kopyasını alma haklarına sahip olabilirsiniz. Hukuki sonuç doğuran kararları yalnızca otomatik işlemeye dayanarak vermeyiz.

  • Uygulama içi silme: Profil ➔ Hesap ve Güvenlik ➔ Hesabımı Kalıcı Olarak Sil adımları profilinizi, arkadaşlıklarınızı, dürtmelerinizi, push belirtecinizi, ilerlemenizi ve giriş kimliğinizi sunucularımızdan kalıcı olarak siler.
  • Web üzerinden silme: waterduck.app/delete-account.html (uygulama yüklü olmadan da çalışır).
  • E-posta: Kayıtlı adresinizden waterduck.support@gmail.com adresine "Hesap Silme Talebi" konusuyla yazın; talepler genellikle 48 saat içinde, en geç 30 gün içinde tamamlanır.
  • Rızayı geri çekme: Uygulamada arkadaşlarla ilerleme paylaşımını kapatın ve cihaz ayarlarınızdan izinleri geri alın.
  • Cihazınızdaki veriler: Silmek için uygulama depolamasını temizleyin veya uygulamayı kaldırın.
  • Şikayet: Yerel veri koruma otoritenize (Türkiye'de KVKK Kurulu) başvurabilirsiniz.

8. Sağlık ve Tıbbi Olmayan Beyan

WaterDuck genel sağlıklı yaşam ve alışkanlık takip uygulamasıdır. Tıbbi cihaz, tıbbi uygulama veya teşhis aracı DEĞİLDİR.
  • Önerilen su hedefleri, genel hidrasyon araştırmalarına ve isteğe bağlı girdiğiniz bilgilere dayanan tahminlerdir; tıbbi tavsiye değildir.
  • Tıbbi durumlar, hamilelik veya yoğun spor ile ilgili özel su ihtiyaçları için lütfen yetkili bir sağlık uzmanına danışın.

9. Çocukların Gizliliği

WaterDuck 13 yaş ve üzeri (bazı AB ülkelerinde 16) kişiler için tasarlanmıştır ve çocuklara yönelik değildir. Bu yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız; topladığımızı fark edersek sileriz. 18 yaşın altındaki kullanıcılar için uygulamada alkollü içecek seçenekleri gizlenir. Ebeveynler veya vasiler silme talebi için bizimle iletişime geçebilir.

10. Politika Değişiklikleri

Özelliklerimiz veya yasalar değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Yukarıdaki yürürlük tarihi en güncel sürümü gösterir. Önemli değişikliklerde, yürürlüğe girmeden önce sizi uygulama içinde bilgilendiririz ve gerektiğinde yeniden onayınızı isteriz. Veri uygulamalarımız değiştiğinde Google Play Veri güvenliği bölümünü ve App Store gizlilik bilgilerini de aynı anda güncelleriz.

Gizlilik Desteği ve Veri Talepleri

Tüm gizlilik soruları ve veri talepleriniz için buradayız.

waterduck.support@gmail.com